Trang chủ » Cẩm nang VFE » Valentine Trắng: Bỏ Túi Từ Vựng Tiếng Pháp Lãng Mạn Để “Thả Thính” Người Ấy

Tin nổi bật

23 05.2026

Thư viện tiếng Pháp, Từ vựng tiếng Pháp

Valentine Trắng: Bỏ Túi Từ Vựng Tiếng Pháp Lãng Mạn Để “Thả Thính” Người Ấy

Đã xem

Ngày 14 tháng 3, hay còn gọi là Valentine Trắng, là dịp để đáp lại những tình cảm đã được trao gửi vào ngày Valentine. Màu trắng tượng trưng cho sự chân thành, dịu dàng và ngọt ngào trong tình yêu.

Thay vì chỉ gửi hoa hay quà, sao không thử gửi đến người ấy những lời yêu thương bằng tiếng Pháp, ngôn ngữ được mệnh danh là la langue de l’amour? Cùng VFE khám phá những từ vựng ngọt ngào nhất nhé!

5 Cách Gọi Người Yêu Bằng Tiếng Pháp Lãng Mạn Nhất Bạn Nên Biết

1. Mon chéri / Ma chérie: Người yêu dấu của anh/em

Phiên âm: [mɔ̃ ʃe.ʁi] / [ma ʃe.ʁi]

Đây là cách gọi lãng mạn và phổ biến bậc nhất trong tiếng Pháp. Từ chéri(e) bắt nguồn từ động từ chérir, nghĩa là yêu quý, trân trọng sâu sắc. Dùng mon chéri khi gọi người yêu nam, và ma chérie khi gọi người yêu nữ. Đây là từ duy nhất trong danh sách này thay đổi theo giới tính của người được gọi.

Ví dụ: « Tu me manques tellement, mon chéri. » Anh nhớ em quá, người yêu dấu của anh.

2. Mon amour: Tình yêu của anh/em

Phiên âm: [mɔ̃ na.muʁ]

Có lẽ là từ tiếng Pháp nổi tiếng nhất thế giới! Amour là danh từ giống đực nên luôn dùng mon, và không phân biệt giới tính người nói hay người được gọi, ai cũng dùng được. Lưu ý một chút về phát âm: có hiện tượng liaison ở đây, nên đọc là “mon n-amour”, âm “n” được nối sang từ tiếp theo.

Ví dụ: « Bonne fête, mon amour ! » Chúc mừng ngày lễ, tình yêu của anh!

3. Mon cœur: Trái tim của anh/em

Phiên âm: [mɔ̃ kœʁ]

Cœur nghĩa là trái tim, giống đực nên dùng mon. Gọi người yêu là “trái tim của tôi” là cách nói đầy cảm xúc, như muốn nói rằng “em chính là nhịp đập của cuộc đời anh”. Người Pháp dùng từ này rất tự nhiên trong cuộc sống hàng ngày, không hề sến chút nào!

Ví dụ: « Je t’aime de tout mon cœur. » Em yêu anh bằng cả trái tim.

4. Mon petit chou: Cục cưng của anh/em

Phiên âm: [mɔ̃ pə.ti ʃu]

Nghe có vẻ lạ, nhưng đây là sự thật: nghĩa đen của mon petit chou là… bắp cải nhỏ của tôi! Vậy mà đây lại là một trong những cách gọi âu yếm phổ biến nhất của người Pháp, tương đương với “honey” hay “babe” trong tiếng Anh. Người Pháp còn hay nói ngắn gọn hơn là mon chou (bỏ chữ petit). Đây cũng là điểm thú vị của tiếng Pháp, nhiều từ âu yếm lại xuất phát từ tên đồ ăn!

Ví dụ: « T’inquiète pas, mon petit chou, je suis là. » Đừng lo, cục cưng ơi, anh ở đây rồi.

5. Ma puce: Bé yêu của anh/em

Phiên âm: [ma pys]

Một từ nữa khiến người học giật mình: puce nghĩa đen là con bọ chét. Nhưng trong tiếng Pháp, ma puce lại là cách gọi cưng cực kỳ phổ biến, thường dùng để gọi người yêu nhỏ bé, đáng yêu, hoặc cả con cái. Puce là danh từ giống cái nên dùng ma. Nghe lạ tai lần đầu nhưng người bản ngữ dùng hằng ngày đấy!

Ví dụ: « Bonne nuit, ma puce. » Ngủ ngon nha, bé yêu.

Thêm 6 Từ Vựng Lãng Mạn Bạn Nên Biết

Tiếng Pháp còn rất nhiều cách gọi người yêu sáng tạo khác:

Mon ange [mɔ̃ nɑ̃ʒ]: Thiên thần của tôi. Ange giống đực, có liaison khi phát âm.

Mon trésor [mɔ̃ tʁe.zɔʁ]: Kho báu của tôi. Cách nói ngụ ý “em quý giá với anh như kho báu”.

Ma belle / Mon beau [ma bɛl / mɔ̃ bo]: Người đẹp của tôi. Ma belle gọi người yêu nữ, mon beau gọi người yêu nam.

Mon soleil [mɔ̃ sɔ.lɛj]: Ánh mặt trời của tôi. Mang ý nghĩa “em soi sáng cả cuộc đời anh”.

Mon bébé [mɔ̃ be.be]: Baby / Em bé yêu. Rất thông dụng trong giới trẻ Pháp, tương tự “baby” trong tiếng Anh.

Ma choupette [ma ʃu.pɛt]: Cưng ơi. Biến thể dễ thương của chou, thường dùng để gọi người yêu nữ hoặc bé gái.

Gửi Lời Yêu Thương Nhân Valentine Trắng

Kết hợp những từ vựng trên, bạn có thể thử gửi cho người ấy những câu như:

« Joyeux Valentine Blanc, mon amour ! Tu es tout pour moi. » Chúc mừng Valentine Trắng, tình yêu của anh! Em là tất cả của anh.

« Je t’aime plus que tout, ma chérie. » Anh yêu em hơn tất cả mọi thứ, người yêu dấu.

« Tu es l’amour de ma vie, mon ange. » Em là tình yêu của cuộc đời anh, thiên thần của anh.

>>> XEM THÊM: 100+ Từ vựng tiếng Pháp về Nghề nghiệp phổ biến nhất

Tham khảo các khóa học tiếng Pháp tại VFE:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp Online/Offline tại các cơ sở của VFE tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh:

Trên đây là các từ vựng tiếng Pháp về cách gọi người yêu mà bạn có thể tìm hiểu và làm giàu vốn từ của bản thân. Nếu còn điều gì thắc mắc hay đang tìm hiểu về các khóa học tiếng Pháp, liên hệ với VFE qua form bên dưới để được tư vấn miễn phí nhé!

Chia sẻ: